-
1 Broken Orange Pekoe
Broken Orange Pekoe (BOP) -
2 ZB
ZB (Abk. für Zahlungsbilanz) WIWI BOP, BoP, balance of payments* * *abbr (Zahlungsbilanz) <Vw> BOP (balance of payments) -
3 Kompensationsfinanzierungsfazilität
Kompensationsfinanzierungsfazilität f FIN, WIWI Compensatory Financing Facility, CFF (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung, special IMF BOP-facility)* * *f <Finanz, Vw> IWF Compensatory Financing Facility (CFF) (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung, special IMF BOP-facility)Business german-english dictionary > Kompensationsfinanzierungsfazilität
-
4 kompensatorische Finanzfazilität
kompensatorische Finanzfazilität f FIN, WIWI Compensatory Financing Facility, CFF (Synonym: Kompensationsfinanzierungsfazilität; Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung; special BOP-facility of the IMF)* * *f <Finanz, Vw> IWF Compensatory Financing Facility (CFF) (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung, special IMF BOP-facility)Business german-english dictionary > kompensatorische Finanzfazilität
-
5 Zahlungsbilanz
Zahlungsbilanz f (ZB) WIWI balance of payments, BOP, external account* * ** * *Zahlungsbilanz
balance of payments;
• aktive Zahlungsbilanz favo(u)rable balance of payments, credit balance;
• globale Zahlungsbilanz overall balance of payment;
• negative (passive) Zahlungsbilanz adverse (debit, deficit) balance of payments;
• positive Zahlungsbilanz surplus balance of payment;
• unausgeglichene Zahlungsbilanz disequilibrium in the balance of payment;
• Zahlungsbilanzen im Gleichgewicht halten to keep international payments in balance;
• die Zahlungsbilanz ist passiv external payments are in deficit;
• Zahlungsbilanzaufwand balance-of-payments costs;
• Zahlungsbilanzausgleich balance-of-payments adjustment;
• Zahlungsbilanzbild balance-of-payments picture;
• Zahlungsbilanzdarlehen balance-of-payments loan;
• Zahlungsbilanzdefizit [balance of] payments deficit, external deficit;
• Zahlungsbilanzdisziplin payments balance discipline;
• Zahlungsbilanzentwicklung trend in the balance of payment;
• Zahlungsbilanzfinanzierung balance-of-payments financing;
• Zahlungsbilanzgleichgewicht equilibrium of the balance of payments;
• Zahlungsbilanzhilfe balance-of-payments aid;
• Zahlungsbilanzkosten balance-of-payments costs;
• Zahlungsbilanzkredit balance-of-payments credit;
• Zahlungsbilanzkrise balance-of-payments crisis;
• Zahlungsbilanzlücke balance-of-payments gap;
• Zahlungsbilanzproblem balance-of-payments problem (question);
• Zahlungsbilanzsaldo balance-of-payments current account;
• Zahlungsbilanzschwankungen swings in the balance of payments;
• seiner Zahlungsbilanzschwierigkeiten mit deflationistischen Maßnahmen Herr werden to deflate its way out of its balance of payments;
• entspannte Zahlungsbilanzsituation relaxed balance-of-payments situation;
• Zahlungsbilanztheorie balance-of-payments theory;
• Zahlungsbilanzüberschuss [balance-of-]payment surplus, surplus in the payment balance, external surplus;
• Zahlungsbilanzungleichgewicht disequilibrium in the balance of payments, balance-of-payment disequilibrium;
• Zahlungsbilanzverbesserung improvement in the balance of payments;
• Zahlungsbilanzverpflichtungen balance-of-payments burden;
• Zahlungsbilanzverschlechterung worsening of the balance of payments;
• Zahlungsbilanzvorteile balance-of-payments benefits. -
6 Zahlungsbilanzdefizit
Zahlungsbilanzdefizit n WIWI balance-of-payments deficit, BOP deficit* * *n <Vw> balance-of-payments deficit (BOP deficit)* * *Zahlungsbilanzdefizit
[balance of] payments deficit, external deficit -
7 Zahlungsbilanzüberschuss
Zahlungsbilanzüberschuss m 1. IMP/EXP external surplus; 2. WIWI balance-of-payments surplus (BOP surplus)* * *m 1. <Imp/Exp> external surplus; 2. <Vw> balance-of-payments surplus (BOP surplus)* * *Zahlungsbilanzüberschuss
[balance-of-]payment surplus, surplus in the payment balance, external surplusBusiness german-english dictionary > Zahlungsbilanzüberschuss
-
8 ZB-Defizit
-
9 ZB-Überschuss
-
10 Nuss
f; -, Nüsse1. nut; eine harte Nuss umg., fig. a hard nut to crack, a tough one; du dumme Nuss! umg. you twit!; taube Nuss (leere Nuss) hollow nut; umg., pej. (wertlose Sache) dead (Am. total) loss; Person: clod, numbskull; jemandem eine auf die Nuss geben umg. bop s.o. on the head, auch etwa give s.o. a biff on the nose2. GASTR. eye (of) round3. TECH. socket* * *die Nussnut* * *Nụss [nʊs]f -, -e['nʏsə]1) nuteine harte Nuss zu knacken haben (fig) — to have a tough nut to crack
eine taube Nuss — a dead loss (inf), a washout (inf)
eine doofe Nuss — a stupid twit (Brit inf) or clown (inf)
4) (sl = Hoden) nuts pl (sl)* * *NussRR, NußALT<-, Nüsse>[ˈnʊs, pl ˈnʏsə]fNüsse knacken to crack nuts2. (Nusseis) hazelnut [ice cream]5.▶ jdm eine harte \Nuss zu knacken geben (fam) to give sb a tough [or hard] nut to crack, to give sb a difficult task▶ eine harte \Nuss zu knacken haben to have a tough [or hard] nut to crack* * *die; Nuss, Nüsse1) nuteine harte Nuss [für jemanden] — (fig.) a hard or tough nut [for somebody to crack]
* * *1. nut;eine harte Nuss umg, fig a hard nut to crack, a tough one;du dumme Nuss! umg you twit!;taube Nuss (leere Nuss) hollow nut; umg, pej (wertlose Sache) dead (US total) loss; Person: clod, numbskull;3. TECH socket* * *die; Nuss, Nüsse1) nuteine harte Nuss [für jemanden] — (fig.) a hard or tough nut [for somebody to crack]
* * *¨-e f.nut n. -
11 schwofen gehen
(ugs.: tanzen gehen)1. to go bopping [esp. Br.] coll.2. to go for a bop (esp. Br.) coll.3. to go to a hop coll.(ugs. tanzen gehen)to go to a bop [esp. Br.] coll. -
12 schwoofen gehen
(ugs.: tanzen gehen)to go for a bop (esp. Br.) coll.(ugs. tanzen gehen)to go to a bop [esp. Br.] coll. -
13 Ausgleichsfinanzierungsfazilität
Ausgleichsfinanzierungsfazilität f FIN, WIWI Compensatory Financing Facility, CFF (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung)* * *f <Finanz, Vw> IWF Compensatory Financing Facility (CFF) (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung, special IMF BOP-facility)Business german-english dictionary > Ausgleichsfinanzierungsfazilität
-
14 Defizit (n) der Zahlungsbilanz
<Vw> balance of payments deficit (BOP deficit)Business german-english dictionary > Defizit (n) der Zahlungsbilanz
-
15 Passivierungstendenzen
Passivierungstendenzen fpl WIWI adverse tendencies (Zahlungsbilanz, BoP)* * *fpl <Vw> ZB adverse tendencies -
16 Passivsaldo
Passivsaldo m 1. FIN, RW debit balance (Bilanz); 2. WIWI (balance of payments) deficit (Zahlungsbilanz, BoP)* * *m < Finanz> debit balance* * *Passivsaldo
debit balance;
• Passivsaldo im Außenhandel adverse foreign-trade balance, negative trade balance, [foreign] trade deficit, export deficit;
• Passivsaldo der Dollarbilanz dollar gap;
• Passivsaldo der Handelsbilanz trade-balance deficit, deficit in the balance of trade;
• Passivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr deficit on trade and services;
• Passivsaldo der Zahlungsbilanz external deficit, balance-of-payments-deficit. -
17 Nasenstüber
m1. umg. biff on (bes. Am. punch in) the nose2. Dial., fig. (Zurechtweisung) rap over (Am. on) the knuckles umg., dressing-down, Brit. auch wigging umg.* * *Na|sen|stü|ber [-ʃtyːbɐ]m -s, -bump on the nosejdm einen Násenstüber versetzen (lit) — to bash sb on the nose (inf); (fig) to tick (Brit) or tell sb off
* * *Na·sen·stü·ber[-ʃty:bɐ]m bump on the nosejdm einen \Nasenstüber versetzen to give sb a bop on the nose fam* * *der; Nasenstübers, Nasenstüber: swat on the nose* * *1. umg biff on (besonders US punch in) the nose* * *der; Nasenstübers, Nasenstüber: swat on the nose* * *m.fillip n. -
18 Schwof
* * *[ʃvoːf]m -(e)s, -e (inf)hop (inf), shindig (dated inf), dance* * *<-[e]s, -e>[ʃvo:f]* * *nach dem Abendessen ist Schwof there’ll be dancing after supper -
19 schwofen
v/i umg. shake a leg; wir haben bis drei Uhr geschwoft we danced the night away until three* * *schwo|fen ['ʃvoːfn]vi (inf)to danceschwófen gehen — to go to a hop (inf) or shindig (dated inf) or dance
* * *schwo·fen[ˈʃvo:fn̩]vi (fam)* * ** * *schwofen v/i umg shake a leg;wir haben bis drei Uhr geschwoft we danced the night away until three* * * -
20 Drosselventil
n <kfz.antr> (Steuerung von Automatikgetriebe) ■ throttle valve (TV); modulator; modulator valve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bop It — is an electronic game of mental skill, first marketed by Parker Brothers, Milton Bradley, Tiger Electronics, and Hasbro in 1996. The game consists of a single player responding to auditory commands with the correct of several actions. This game… … Wikipedia
Bop Bop Baby — «Bop Bop Baby» Сингл Westlife из альбома World of Our Own … Википедия
Bop Bop Baby — Saltar a navegación, búsqueda «Bop Bop Baby» Sencillo de Westlife del álbum World of Our Own Publicación … Wikipedia Español
Bop — or bop may refer to:* bop, a smack, strike, or punch * bop, shortened form of Bebop, an early modern jazz developed in the 1940s **hard bop, a style of jazz music that is extension of bebop (or bop ) music * bop, organised party or club night at… … Wikipedia
Bop to the Top — Saltar a navegación, búsqueda «Bop to the Top» Sencillo de Ashley Tisdale y Lucas Grabeel del álbum High School Musical Publicación 10 de enero, 2006 Formato CD, descarga digital … Wikipedia Español
BOP (homonymie) — BOP Pour les articles homophones, voir Bopp et BOPE. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
BOP (industrie pétrolière) — BOP Pour les articles homophones, voir Bopp et BOPE. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
bop — s.n. Stil de jaz american, caracterizat prin folosirea armoniilor cromatice şi disonante. [var. be bop s.n. / < americ. be bop]. Trimis de LauraGellner, 08.02.2009. Sursa: DN BOP/BE BÓP s. n. stil în jaz caracterizat prin folosirea… … Dicționar Român
Bop to the Top — Chanson par Ashley Tisdale et Lucas Grabeel extrait de l’album High School Musical Logo High School Musical.png Sortie 10 janvier 2006 (É. U.) 7 juin 2007 (FRA) Durée … Wikipédia en Français
bop — bòp s.m.inv. TS mus. → be bop {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: dall ingl. bop, accorc. di be bop … Dizionario italiano
Bop Cassettes — is a defunct, Manchester based, independent record label. It released records (and cassettes) for many Manchester bands in the late 1980s, including the Man From Delmonte, Toss the Feathers, Half Man Half Biscuit, Space Heads, Mr Spin.Bop… … Wikipedia